Драконий рубеж — провинция Поднебесной на юге её сердца, бывшее царство: берег Южного моря за хребтами, которые отделяют его от бассейна Цзяна. Это военная провинция: она держит оборону от драконов. На севере за хребтами лежат Приозёрье и Небесный мандат, на западе — нагорье Небесной житницы и Край Красной реки, а напротив восточного берега провинции — Прекрасный остров.
Драконий рубеж — перевод его собственного имени Лунцзе́, «драконий рубеж».
Память старой Земли
- Драконий рубеж — земной Линнань, «край к югу от хребтов» Наньлин: Гуандун и Гуанси с островом Хайнань; с ним — Фуцзянь за горами Уи.
- Лунцзе — китайское 龙界: «лун» — «дракон», «цзе» — «граница, рубеж».
С Южного моря и Островов драконов на этот берег налетают змеевидные драконы (см. Поднебесная). Поэтому провинцией правит военный наместник: по берегу тянутся дозоры и крепости, и здесь держат большую часть войск державы.