Земля застав — провинция Поднебесной на северо-западе её сердца, бывшее царство: нагорье на западе бассейна Хэ. С юга её отделяет от бассейна Цзяна горный хребет, за которым лежат Небесная житница и Приозёрье. С востока нагорье обрывается горной стеной к Срединной равнине, а на севере переходит в Северную степь.
Земля застав — перевод её собственного имени Гуаньчжу́н, «внутри застав».
Память старой Земли
- Земля застав — земной Гуаньчжун, долина реки Вэй, закрытая заставами Ханьгу, Угуань, Саньгуань и Сяогуань; с ней — Лёссовое плато: Шэньси, Шаньси, Нинся и восток Ганьсу с Хэсийским коридором, а на северо-востоке — котловины реки Сангань до заставы Цзюйюн.
- Гуаньчжун — китайское 关中, «внутри застав».
Сердце провинции — долина, со всех сторон закрытая горами: войти в неё можно только через горные заставы, по ним провинция и названа. Вокруг долины лежит нагорье жёлтой земли, которую нанёс ветер: она плодородна, но легко размывается, и Хэ уносит её на Срединную равнину.
Через Землю застав идёт сухопутная дорога из сердца державы на запад: узким проходом между горами и пустыней к Западному краю и дальше в степь (см. Путь специй > Дороги).