Юрьев — большой город Хольмграда на Итиле, ворота княжества на великую реку. Суда от озера Волха поднимаются по рекам и волоком переходят к Итилю, а выходят к нему у Юрьева. Отсюда вниз по Итилю уходят товары Хольмграда, а вверх приходят духовные камни Залесья, которые идут дальше на Запад.
Имя значит «город Юрия» — по Юрию Победоносному, князю Хольмграда.
Память старой Земли
- Юрьев стоит там, где Тверь, у устья Тверцы на Волге; волок от Ильменя к Волге — Вышний Волочёк. Итиль — земная Волга.
- Юрьевом на Земле звали Тарту и Юрьев-Польский — по князьям, носившим имя Юрий.